12 APRILE 2014 ORE 20.45 | Stagione Teatrale NME 13 14
CITTA’ DI EBLA
THE DEAD (prosa / performing art)
in prima regionale | data unica in Sicilia
creazione scenica liberamente ispirata al racconto di JAMES JOYCE
“Collettivo artistico considerato uno dei punti di riferimento della scena italiana di nuova generazione. Uno spettacolo denso e poetico come pochi, tra ombre e apparizioni”.
ideazione, luci e regia: Claudio Angelini
con: Valentina Bravetti e Luca Ortolani
fotografie in tempo reale: Luca Ortolani
composizione sonora e manipolazione del suono: Franco Naddei
collaborazione drammaturgica: Riccardo Fazi
cura degli allestimenti e costumi: Elisa Gandini
disegni in scena: Jacopo Flamigni
voce off: Paola Venturi
direzione tecnica: Luca Giovagnoli
aiuto tecnico: Stefan Schweitzer, Nicola Mancini
una produzione: Città di Ebla, Romaeuropa Festival 2012, Teatro Diego Fabbri, Comune di Forlì
con il sostegno di: Regione Emilia Romagna, Provincia di Forlì-Cesena
– il “real time shooting” è una tecnica espressiva nata dalla collaborazione di Città di Ebla con Luca Di Filippo
DIALOGHI CON L’AUTORE ore 19.30
incontro con la Compagnia
OPENING ACT ore 20.30 (foyer)
Dopo “La metamorfosi” sento di dovermi ancora occupare di un racconto di inizio novecento. Mi sono soffermato sul “mozzo” attorno a cui ruota tutta la produzione di Joyce. Il suo canto d’esilio. Ho scoperto che The dead è un’insuperabile guida per andare a caccia di fantasmi. I propri. E’ parlare della vita come luogo confinante con altre realtà che ci sono in-tangibilmente prossime. Ora la parola che mi interessa è nostalgia. Si può parlare di nostalgia del presente? E’ solo una questione sentimentale?
Mi sono chiesto perché la mia attenzione ora, e da un po’ di tempo, si rivolge a piccole storie borghesi, la cui trama può apparire semplice e quasi banale come nel caso di The dead o avere un elemento di grande potenza che si esaurisce subito come ne La metamorfosi. Posso solo dire questo: una personale ed istantanea rivoluzione emotiva, nell’intimo della nostra stanza, agisce come una detonazione o una deflagrazione. Lo voglio dire, sconvolge le sorti umane al pari di una guerra. A volte le guerre ci appaiono come un duro sfondo di cui sappiamo poco o nulla. Conosciamo però lo scuotimento del nostro quotidiano nelle sue più intricate smagliature. Joyce e Kafka ne hanno saputo parlare. Hanno parlato di me e forse anche di te, spettatore.
– Claudio Angelini –
Il progetto The dead 2011-2012
Come nella precedente creazione scenica liberamente tratta dal racconto di Kafka, anche The dead funziona come un estrattore e ci spinge a individuare un dispositivo originale di rappresentazione. Tale dispositivo è per noi costituito dalla fotografia scattata in tempo reale attraverso la quale gli spettatori vedono la scena per una parte dello spettacolo. Fotografia come nostalgia, come finestra su un altro mondo, a noi contiguo.
Il progetto The dead dopo essere ripartito da B-Motion all’interno di Bassano Opera Estate 2011 ed aver mostrato un’anteprima ai cantieri Temps d’Images di Romaeuropa Festival nell’ottobre 2010 continua con una serie di tappe denominate “shoot” ed aventi il progressivo numerico cronologico e il luogo della loro prima esposizione, per arrivare alla sua forma definitiva a Romaeuropa Festival 2012.
CITTA’ DI EBLA
Città di Ebla è un collettivo artistico teatrale formatosi nel 2004 a Forlì. Con i sui lavori scenici (Othello, Wunderkammer, progetto Pharmakos, La metamorfosi) arriva rapidamente alla ribalta della scena teatrale nazionale. Nel 2005 partecipa alla Biennale del Mediterraneo a Napoli; nel 2006 vince il Premio Casagrande con Pharmakos_Embrione quale miglior spettacolo; nel 2008 la Fondazione Pontedera Teatro produce la conclusione del progetto Pharmakos che debutta a Fabbrica Europa nel mese di maggio dello stesso anno. Dopo La metamorfosi, liberamente tratto dall’omonimo romanzo di Franz Kafka, il collettivo partecipa a Romaeuropa Festival 2010 nell’ambito dei Cantieri Temps d’images con il nuovo lavoro tratto da The dead di James Joyce, creazione che arriva alla sua forma definitiva nell’edizione di Romaeuropa 2012.
Città di Ebla organizza dal 2006 l’evento Ipercorpo a Forlì, uno degli appuntamenti più significativi per la visione di giovani realtà che si occupano di arti performative in Italia.
OFFICIAL WEB SITE COMPAGNIA: http://www.cittadiebla.com
BIGLIETTERIA E PRENOTAZIONI: TEL 095 7901080 – info@viagrandestudios.com
BIGLIETTERIA ON LINE: www.vivaticket.it oppure è possibile acquistare i biglietti presso tutti i punti vendita autorizzati vivaticket. Cerca quello più vicino a te sul sito viaticket.it
Corrado Russo
Direttore Artistico
Centro di Ricerca, Formazione e Produzione per le Arti Performative
via F. Baracca, sn
95029 Viagrande (CT)
tel +39 095 7901080
